在文学翻译中，有一种翻译策略，它迁就外来文化的语言特点，吸纳外语表达方式，采取作者所使用的源语言表达方式来传达原文的内容,让读者向作者靠拢。这种翻译策略被叫做（）

在处理与外来文化关系时，我们应当求同存异、兼收并蓄，这样做有利于（）。①在和睦的关系中交流②增强对自身文化的认同③增强对外来文化的理解④吸收外来文化的所有成分 唐代吸收外来文化最集中的地方是？ 《东方人的思维方式》一书中认为：每种外来文化都被采用作为日本文化的一部分，只要外来文化有助于日本进步，就把它作为一种社会文化事实来接受。这种态度造成了“和魂汉才”的观念。“和魂汉才”反映了（） 《小鲍庄》以本土文化化解外来文化，是中国当代文学较早地对阶级本位文化的反思。() 传播外来文化、促进文化变迁，是教育的基本职能。 对待外来文化，我们既要反对一味固守本民族传统文化的“守旧主义”，又要反对一味推崇外来文化的“民族虚无主义”。这体现的哲学观点是（）。 从中国文化视野来看，外来文化具有的具体特征包括（）。 Python语言只采用解释一种翻译方式。() 中华文化的包容性，有利于（） ①各民族文化在和睦的关系中交流 ②增强对自身文化的认同、对外域文化的理解 ③被外来文化所同化 ④剔除外来文化 在开放的世界中，外来文化因素对于政治传统的变迁影响不可低估，在中国政治文化传统的历史变迁中，“儒释道”中的()是外来文化影响的结果。 编译程序是一种把高级语言程序翻译成机器语言程序的翻译程序。 编译程序是一种把高级语言程序翻译成机器语言程序的翻译程序。 自（）以来，随着外来文化不断涌入，包容逐渐成为北京文化的一个明显特征 中华文化的 的结合,产生了对外来文化的强大消化力 日本是一个善于吸收外来文化的国家。日本最主要的民族是（） 编译程序是一种把高级语言源程序翻译（转换）成机器语言目标程序的翻译程序 东汉时期，中华民族的本土文化第一次受到（）外来文化的冲击 日本擅长将外来文化与本民族自己的文化有机的融合起来（） 面对文化多样性的社会，我们应该拥护中国传统文化，抵制外来文化。 接受国的艺术传统越强大的，对外来文化的吸收就越容易。