“信、达、雅”的“信”就是“忠实”的意思，是指翻译要忠实于原文的意思，不能随意改写或偏离原文的信息（）

下列理解符合原文意思的一项是（　　）。 以下理解符合原文意思的一项是（　　）。 下列说法符合原文意思的一项是（） 以下理解符合原文意思的一项是（ ） 下列理解，符合原文意思的一项是（ ） 下列推断，符合原文意思的一项是( ) 下列说法符合原文意思的一项是（） 下列解说，符合原文意思的一项是（）。 下列理解符合原文意思的一项是() 下列叙述符合原文意思的一项是 下列说法符合原文意思的一项是（） 下列解说，符合原文意思的一项是 （　　 ） 下列解说，符合原文意思的一项是（） 翻译中所谓的“雅”是什么意思？ ：下列说法与原文意思不符的一项是（ ）。 下列说法，与原文意思不符的一项是 下列表述，符合原文意思的一项是（ ） 下列表述，符合原文意思的一项是（ ） 下列理解和表述，不符合原文意思的是 （ ） 下列说法不符合原文意思的是（）。