外文材料若有汉语译文的，应一并归档，无译文的要译出（）后归档

以下除了________的文件材料，都需扫描后打印，附在原稿后一并归档（） 英译汉时,译文使用汉语四字格词汇,是利用了汉语词汇四字格造型优美、言简意赅、节奏感强的优势,可使译文增色（） 编译文献比直译文献()更大。 把下面的句子翻译成现代汉语。 (1)如或知尔，则何以哉? 译文：___________________________________________ (2)加之以师旅，因之以饥懂。 译文：___________________________________________ 论文、综述、译文申请Ⅱ类学分所需材料 用现代汉语翻译文中划线句与人期行，相委而去。 机关应归档纸质文件材料中，有文件发文稿纸、文件处理单的，应与文件（）一并归档。 把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。（1）天寒甚，不名博，客将不肯大饮啖。（3分）译文：__________________________（2）卖酒者大会戚友，沐棺更衣待死。译文：__________________________（3）卖酒者匪唯长者，抑亦智士哉！（3分）译文：__________________________ 乙在规定期限内提交了一份外文豆浆机说明书及其中文译文作为证据。甲认为该中文译文不准确,在指定的期限内另行提交了其认为准确的中文译文。下列说法哪些是正确的? 用现代汉语翻译文中画线的句子。将使耳不聪，目不明。 “coat、sweater、shirt、swim-suit”的汉语译文中包含的类属范畴词是 道路公示语“Be alert! Expect the unexpected”的汉语译文“谨慎驾驶,防止意外”是正确的( ) 机关应归档纸质文件材料中，有文件发文稿纸、文件处理单的，应与文件正本、_____一并归档（） This is an “egg-and-hen” question.下列哪些译文是正确的译文 机关应归档纸制文件材料中，有文件发文稿纸、文件处理单的，应与文件正本，定稿一并归档（） CBS的汉语译文是__________: 哥伦比亚广播体系|美国哥伦比亚广播公司 把下面的句子翻译成现代汉语。 为国以礼，其言不让。 译文：___________________________________________ 把下面的句子翻译成现代汉语。 宁许以负秦曲 译文：___________________________________________ 请判断以下译文是否正确。 12分钟乘行 译文：двенадцать минут ходьбы 下列译文中哪个译文属于Shakespeare put his hometown on the map的意译？（ ）