2024年深圳翻译专业资格证报考时间安排
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://img2.meite.com/questions/202408/2666cc4b12c7c5e.png" /></p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://img2.meite.com/questions/202408/2666cc4b18b0ac5.png" /></p>
<p><strong><span style="color: #ff0000;"> 一、考试设置</span></strong></p>
<p> 翻译专业资格(水平)考试(以下简称“翻译考试”)设英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语等9个语种,每个语种分为一、二、三级,各语种、各级别均设口译和笔译考试。</p>
<p> (一)口译考试安排</p>
<table style="white-space: normal; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 13px; width: 100%; max-width: 100%; table-layout: fixed; box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; margin: 0px auto;" border="1" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5px 7px">
<tbody>
<tr class="firstRow">
<td style="padding: 5px 7px; width: 11.2714%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="125">
<p style="text-align: center;"><strong>日期</strong></p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 21.3706%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="237">
<p style="text-align: center;"><strong>时间</strong></p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 28.3138%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="275">
<p style="text-align: center;"><strong>科目</strong></p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 23.8954%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="124">
<p style="text-align: center;"><strong>语种</strong></p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 15.0586%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="167">
<p style="text-align: center;"><strong>考试方式</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px 7px; width: 11.2714%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" rowspan="6" valign="center" width="125">
<p style="text-align: center;">10月26日</p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 21.3706%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="237">
<p style="text-align: center;">9:00-10:00</p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 28.3138%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="275">
<p style="text-align: center;">三级《口译综合能力》</p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 23.8954%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" rowspan="5" valign="center" width="124">
<p style="text-align: center;">英、法、日、阿、葡、俄、德、西、朝/韩</p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 15.0586%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" rowspan="6" valign="center" width="167">
<p style="text-align: center;">电子化考试</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px 7px; width: 21.3706%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="292">
<p style="text-align: center;">10:30-11:00</p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 28.3138%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="274">
<p style="text-align: center;">三级《口译实务》</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px 7px; width: 21.3706%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="292">
<p style="text-align: center;">10:30-11:30</p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 28.3138%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="274">
<p style="text-align: center;">一级《口译实务》</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px 7px; width: 21.3706%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="292">
<p style="text-align: center;">13:30-14:30</p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 28.3138%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="274">
<p style="text-align: center;">二级《口译综合能力》</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px 7px; width: 21.3706%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" rowspan="2" valign="center" width="292">
<p style="text-align: center;">15:00-16:00</p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 28.3138%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="274">
<p style="text-align: center;">二级《口译实务》(交替传译)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px 7px; width: 28.3138%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="400">
<p style="text-align: center;">二级《口译实务》(同声传译)</p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 23.8954%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="245">
<p style="text-align: center;">英</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> 注:1.二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别,目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”,其他语种只开考“交替传译”。通过同声传译考试并符合相应任职条件的人员,可申报评审副高级职称。</p>
<p> 2.同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织。</p>
<p> 3.《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的作答方式,《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场录音的作答方式。</p>
<p> (二)笔译考试安排</p>
<table style="white-space: normal; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 13px; width: 100%; max-width: 100%; table-layout: fixed; box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; margin: 0px auto;" border="1" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5px 7px">
<tbody>
<tr class="firstRow">
<td style="padding: 5px 7px; width: 11.0911%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="122" data-left="0">
<p style="text-align: center;"><strong>日期</strong></p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 21.2804%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="234" data-left="1">
<p style="text-align: center;"><strong>时间</strong></p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 28.6745%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="316" data-left="2">
<p style="text-align: center;"><strong>科目</strong></p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 24.2561%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="244" data-left="3">
<p style="text-align: center;"><strong>语种</strong></p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 14.6078%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="147" data-left="4">
<p style="text-align: center;"><strong>考试方式</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px 7px; width: 11.0911%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" rowspan="2" valign="center" width="123" data-left="0">
<p style="text-align: center; margin-bottom: 0px;">10月27日</p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 21.2804%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="234" data-left="1">
<p style="text-align: center;">9:00-11:00</p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 28.6745%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="316" data-left="2">
<p style="text-align: center;">二、三级《笔译综合能力》</p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 24.2561%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" rowspan="2" valign="center" width="258" data-left="3">
<p style="text-align: center;">英、法、日、阿、葡、俄、德、西、朝/韩</p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 14.6078%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" rowspan="2" valign="center" width="147" data-left="4">
<p style="text-align: center;">电子化考试</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px 7px; width: 21.2804%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="234" data-left="1">
<p style="text-align: center;">13:30-16:30</p>
</td>
<td style="padding: 5px 7px; width: 28.6745%; border: 1px solid rgb(0. 0. 0); vertical-align: middle; word-break: break-all; overflow: hidden; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word;" valign="center" width="316" data-left="2">
<p style="text-align: center;">一、二、三级《笔译实务》</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> 注:应试人员须使用鼠标、键盘进行输入作答。</p>
<p> (三)考试地点</p>
<p> 考点安排实行系统随机分配,具体地址以准考证为准。<strong>因深圳考点资源有限,且各区考点资源不均衡,考生将可能跨区参考。</strong></p>
<p> <strong><span style="color: #ff0000;"> 二、报名安排</span></strong></p>
<p><span style="color: #0000ff;"> (一)报名缴费网站:中国人事考试网(http://www.cpta.com.cn)。</span></p>
<p><span style="color: #0000ff;"> (二)报名信息填报时间:2024年8月26日9:00-9月5日17:00.</span></p>
<p><span style="color: #0000ff;"> (三)网上缴费时间:2024年8月26日9:00-9月6日17:00.</span></p>
<p> <strong><span style="color: #ff9900;"> <span style="color: #ff0000;">三、准考证打印</span></span></strong></p>
<p> 网上缴费成功的考生可于2024年10月22日9:00-10月25日17:00登录中国人事考试网下载并打印准考证。</p>
<p> <strong><span style="color: #ff0000;"> 四、考试成绩查询及管理</span></strong></p>
<p> (一)成绩发布和查询</p>
<p> 考试成绩计划在2024年12月下旬发布,考生可登录中国人事考试网进行成绩查询。</p>
<p> (二)成绩管理</p>
<p> 参加一级翻译考试的应试人员,考试成绩达到国家统一合格标准的,方可取得翻译专业资格成绩通知书,全国范围内有效;参加二级、三级翻译考试的应试人员,须一次考试通过全部科目,方可取得相应级别翻译专业资格证书,全国范围内有效。</p>
<p> <strong><span style="color: #ff0000;">五、监督监管</span></strong></p>
<p> 深圳市考试院对一级翻译考试、免试一科报考二级翻译考试应试人员的报考条件,在考前、考中、考后全程开展核查和日常监管。</p>
<p><strong><span style="color: #ff0000;"> 六、证书发放</span></strong></p>
<p> <strong>该项考试深圳试点证书直邮,</strong>我市合格人员可在合格人员名单公示之日起12个工作日内登录广东人事考试网“广东省专业技术人员职业资格考试业务办理系统”申请证书直邮。未申请证书直邮的合格人员,请密切留意深圳市人力资源和社会保障局网站深圳市考试院专栏(http://hrss.sz.gov.cn/szksy/)证书发放通知,按通知要求申领证书,无需电话咨询。</p>
<p><strong> <span style="color: #ff0000;">七、注意事项</span></strong></p>
<p> (一)因身体原因需申请无障碍考试环境的,请在报名结束前向我院提出申请并提供相关证明材料。</p>
<p> (二)咨询电话:0755-88227999;咨询邮箱:ksykwb@hrss.sz.gov.cn。用户名或密码查询等业务事项可通过广东人事考试网“广东省专业技术人员职业资格考试业务办理系统”在线申办。</p>